I want to talk to you this month about an educational project that’s been running for some years here in New Zealand. The Project on Learning spent three years (1998-2000) studying, in excruciating detail, the classroom experiences of 9-11 year olds. The study used miniature videocameras, individually worn microphones, as well as trained observers, to record every detail of the experiences of individual students during the course of particular science, maths, or social studies units.
Articles
Find out about the pegword mnemonic
Here are pegwords I've thought up in the Italian language.
As with the original example, let's try it out with our cranial nerves.
In italiano, sono i nervi cranici:
Most people believe that an adult learner can't hope to replicate the fluency of someone who learned another language in childhood. And certainly there is research to support this. However, people tend to confuse these findings - that the age of acquisition affects your representation of grammar - with the idea that children can learn words vastly quicker than adults. This is not true. Adults have a number of advantages over children:
Does photographic memory exist?
"Photographic" or eidetic memory is said to occur in some 8% of children, but almost all of these grow out of it. The phenomenon is extremely rare in adults, and indeed the very existence of photographic memory is still somewhat contentious. However, it may be that particular brain abnormalities can lead to ways of processing information that are dramatically different from the normal (see the case of Kim Peek).
To choose a strategy, you must assess the situation. In this case, this may mean an evaluation of a written text. Let's look at how you might evaluate text.
We can classify text at one of three different levels, according to its structure and density1:
Flashcards are cards with a word (or phrase) on one side and its translation on the other. You can buy ready-made flashcards, and these can certainly be helpful, particularly if you're inexperienced at learning another language. However, it is more effective if you make them yourself. Not only will the cards be customized to your own use, but the activity of selecting words and writing them down help you learn them.
A general distinction you can make is that between:
- direct study, and
- learning from context
Direct study is more important when you're learning a non-cognate language. It's also more important in the initial stages of learning a language. Learning from context is particularly useful for cognate languages.
Of course learning a language requires both approaches, but the relative proportions will vary.
On my walk today, I listened to a downloaded interview from the On Being website. The interview was with ‘vocal magician and conductor’ Bobby McFerrin, and something he said early on in the interview really caught my attention.
The Proto-Indo-European language (PIE) is the ultimate ancestor of many European and Indian languages. The word "proto" indicates it was spoken thousands of years in the past and we have no direct record of it. What we do have is the clear evidence in its descendant languages, from the consistent patterns in the way their words vary, that there was such an ancestor. Following these patterns, scholars have deduced a quite extensive vocabulary — but they are still reconstructed, not ‘real’ words. We can never know exactly how these words were pronounced, or precisely how they were used.
Are you right-brained or left-brained?
One of the dumber questions around.
I think it’s safe to say that if you only had one hemisphere of your brain, you wouldn’t be functioning.
Of course, that’s not the point. But the real point is little more sensible. The whole idea of right brain vs left brain did come out of scientific research, but as is so often the case, the myth that developed is light years away from the considerably duller scientific truths that spawned it.