Articles

Let’s talk about the cognitive benefits of learning and using another language.

In a recent news report, I talked about the finding that intensive learning of a very novel language significantly grew several brain regions, of which two were positively associated with language proficiency. These regions were the right hippocampus and the left superior temporal gyrus. Growth of the first of these probably reflects the learning of a great many new words, and the second may reflect heavy use of the phonological loop (a part of working memory).

In the mid-seventies, Raugh and Atkinson had remarkable results using the keyword method to teach Russian vocabulary to college students. While later studies have not tended to find such dramatic results, nevertheless, a large number of studies have demonstrated an advantage in using the keyword mnemonic to learn vocabulary.

Some researchers have become huge fans of the strategy. Others have suggested a number of limitations. Let’s look at these.

In a recent news report, I talked about a study of older adults that found that their sense of control over their lives fluctuates significantly over the course of a day, and that this impacts on their cognitive abilities, including reasoning and memory.

Most mnemonic strategies use visual images. But as I say in The myth of imagery, while there is no doubt that imagery can be an effective tool, there is nothing particularly special about it. The advantage of imagery is that it provides an easy way of connecting information that is not otherwise readily connected. However, providing verbal links can be equally effective.

There are many memory strategies that can be effective in improving your recall of text. However, recent research shows that it is simplistic to think that you can improve your remembering by applying any of these strategies to any text. Different strategies are effective with different types of text.

Some personal experience

I have two sons. One of them was a colicky baby. Night after night my partner would carry him around the room while I tried to get a little sleep. One night, for his own amusement, my partner chose a particular CD to play. Magic! As the haunting notes of the hymns of the 12th century abbess Hildegard of Bingen rang through the room, the baby stopped crying. And stayed stopped. As long as the music played. Experimentation revealed that our son particularly liked very early music (plainchant from the 15th century Josquin des Pres was another favorite).

Children learn. It’s what they do. And they build themselves over the years from wide-eyed baby to a person that walks and talks and can maybe fix your computer, so it’s no wonder that we have this idea that learning comes so much more easily to them than it does to us. But is it true?

There are two particular areas where children are said to excel: learning language, and learning skills.

Learning a new language is made considerably more difficult if that language is written in an unfamiliar script. For some, indeed, that proves too massive a hurdle, and they give up the attempt.

We all like simple solutions. However much we may believe we are ‘above’ black-&-white dichotomies, that of course we understand that every situation is complex, nevertheless we have a brain that can only think of a very very few things at once. So it's unsurprising that we are drawn to solutions that can be summed up simply, that can fit comfortably within the limitations of working memory.

• Is there such a thing as a photographic memory?
• Will memorizing lists and speeches improve my memory?
• I've read that people only use 10% of their brain. Is this true?
• I seem to have more trouble remembering words and names I know perfectly well.